近日，由國(guó)家測(cè)繪地理信息局局長(zhǎng)庫熱西任主編、副局長(zhǎng)王春峰任副主編、國(guó)家測(cè)繪地理信息局測(cè)繪發(fā)展研究中心具體組織編纂的第6本測(cè)繪地理信息藍(lán)皮書——《測(cè)繪地理信息轉(zhuǎn)型升級(jí)研究報(bào)告（2014）》由美國(guó)East View 出版社組織翻譯為英文版《China's Geoinformation Industry 2015》，并以《East View專項(xiàng)研究叢書》形式正式出版。
《China's Geoinformation Industry 2015》由序言、主報(bào)告、中國(guó)地理信息產(chǎn)業(yè)——重要城市和部分省份的舉措、國(guó)家層面的體制機(jī)制改革、國(guó)家層面的重大舉措、中國(guó)地理信息產(chǎn)業(yè)的關(guān)鍵領(lǐng)域和應(yīng)用服務(wù)、地理信息——科學(xué)和技術(shù)創(chuàng)新等7個(gè)篇章的21篇文章組成。這是測(cè)繪地理信息藍(lán)皮書首次翻譯成外文版本，對(duì)于宣傳我國(guó)測(cè)繪地理信息事業(yè)，體現(xiàn)測(cè)繪地理信息發(fā)展研究?jī)r(jià)值，促進(jìn)測(cè)繪地理信息智庫研究“走出去”具有十分重要的推動(dòng)作用。
《East View專項(xiàng)研究叢書》是East View 出版社的新型系列叢書。該叢書主要將已出版并具有一定影響力的皮書系列年度研究報(bào)告編譯為英文版本，內(nèi)容涉及中國(guó)公共安全、國(guó)家政策以及當(dāng)前產(chǎn)業(yè)發(fā)展面臨重大議題等，具有高時(shí)效性、高質(zhì)量等特點(diǎn)。目前，只有《East View專項(xiàng)研究叢書》為西方研究人員和分析人員提供當(dāng)前中國(guó)國(guó)內(nèi)最新穎、最全面、最富有深刻見地的皮書系列研究報(bào)告。（王碩）
